2010年11月16日 星期二

Mipazos 祭祖節

11月6日這一天是Iratay(漁人)部落的祭祖節(也稱祭鬼神節),照達悟人的歲時祭儀習俗這一天是Kapitoan月份的開始。部落裡的各家族天剛亮會宰殺公豬,並將豬的內臟(肝)分贈給親友當成祭品。DSC03307

上午九時左右全村男士會穿著禮服、手帶銀手環、佩戴黃金和銀帽,手拿禮刀及祭祖的婁子等陸續往部落前的攤頭集結,簍子裡有地瓜、芋頭、山藥等,裡面的食物都要切開,另一份簍子放在家屋的屋頂上供奉給祖先。

DSC03311

DSC03301

當大家都聚坐在灘頭時, 部落耆老或有殺豬的家族會起頭吟唱:「Aapkamo o sinaod namen, moamadoto a malaciacileb, mapasaod so lag no kakanen, iswal nio do misalagsosong, kano kakayoon, so ozong kano tomazokokamanok.」其意思是:「天神接受我們獻給您的祭品,祝福我們農作物豐收,以報答我們所獻給您的祭品。」

當吟唱告一段落後,參與的族人會開始討論部落裡的公共事務,之後整個祭典就告一段落,每位參與的人會把簍子帶回家,祭品留在灘頭上。回家後,主人會把另一簍祭品放在主屋的屋頂上獻給祖先,主人會說:「Aapey kamoya komikomireng na menna, jikanio miraraten do kavavaay namen.」意思說:「祖先啊!請接納這份祭品,祝福我的家人、農作物能豐收,請千萬不要在各家裡騷擾和作惡事。」

DSC03306
 DSC03302

DSC03309

DSC03312
Posted by Picasa
 

在祭神節這一天開始,部落族人是盡量少去海邊釣魚或捕魚,甚至上山砍柴也盡量避免,晚上要緊閉窗門,外出時佩刀需帶在身上,族人如此的舉動皆是防Anito(惡鬼)的侵擾。